top of page

所有價格均為非商業委託的底價。
​會根據難度、工期、用途調整實際報價或婉拒。

委託成品為「全中文內容」的文件一份,預設為 Google文件交件。
如有需要可改為提供 word 檔案(.doc、.docx)、純文字檔案(.txt)。


翻譯不提供修改服務。
完稿後概不接受修改。但如我方錯字、誤譯則不在此限。

如想委託的項目未在清單內,也歡迎來信詢問。

婉拒包含下列內容的委託:

  • 歌詞、詩詞

  • 性愛場面、戰鬥場面

  • 全篇方言或古文

  • 包含宗教或仇恨內容

  • 專業文件

可以目視原文的委託

計價/字數以Google文件字元數為準

0.4台幣/日文字,底價 300 台幣,未滿 300 時以 300 計算。
原文超過 3000 字時,每 1000 字工作天+3天。

沒有完整字幕、需要聽譯的委託

(如果能提供完整原文、無須聽譯時請參考上一項目)

影片長度 10分鐘以下:底價 500 台幣。
影片長度 30分鐘以下:底價 1,000 台幣。
影片長度超過 30分鐘但低於 1小時:底價 2,000 台幣。
影片長度超過 1小台幣時:底價 3,000 台幣,每超出 10分鐘+500 台幣。

bottom of page